ゆららメモ

ヘタレ星人、自分磨きの日々...

【単語メモ】英国王のスピーチ / Part.8

 

 

The King's Speech (2010) 1:10:15〜 φ(・ェ・o)

 

  • at long last〔長期間の努力の末〕ついに
  • withhold (v) ~を抑える、差し控える
  • constitutionally (adv.) 憲法
  • discharge (v) 開放する
  • allegiance (n) 忠誠
  • impel (v) ~を駆り立てる
  • renounce (v) 放棄する
  • burden (n) 義務
  • affair《affairs》〔専門的な〕業務、仕事
  • forthwith (adv.) 即座に
  • injury (n) 損害
  • familiarize (v) 慣れ親しませる
  • dispatch (n)〔軍や外交関係の〕公式文書、報告書
  • coronation (n) 戴冠式即位式
  • shush (interj.) シッ、静かに
  • naval officer 海軍将校
  • bear (v) ~に耐える
  • square one〈話〉出発点、始まり
  • placard (n) 張り紙、ポスター
  • monarch (n) 国王
  • predecessor (n) 前任者
  • give away 手放す
  • treat (n) もてなし
  • alas (interj.) ああ、まあ◆悲しみ、悲痛を表して

★ ★ ★

 

  • This I do with all my heart.
  • Now, off you go.
  • Or must I knock your heads together?
  • You're very much your own man...
  • After that, it's "Ma'am." As in "ham." Not "malm" as in "palm."

 

 

それではまた…🌈