ゆららメモ

ヘタレ星人、自分磨きの日々...

【単語メモ】ヒーラー / 第2話 Part.1

 

 

힐러 제2회 Opening〜 φ(・ェ・o)

 

  •  직업 職業
  • 삼다 〜とする
  • 간직하다 秘める
  • 본업 本業
  • 형사소송 刑事訴訟
  • 전문 専門
  • 변호사 弁護士
  • 주인 店主
  • 애프터서비스 アフターサービス
  • 넘쳐나다 溢れる
  • 아래층 下の階
  • 예전 昔
  • 전과자 前科者
  • 형사범 刑事犯
  •  ファン
  • 감옥 監獄
  • 출소하다 出所する
  • 얻어먹다 おごってもらう
  • 누르다 押す
  • 한입 一口
  • 제목 題名
  • 한여름 真夏
  • 전직 前職
  • 조폭 組織暴力団
  • 절도범 窃盗犯
  • 사기범 詐欺師
  • 뒤통수 後頭部
  • 달리다 取りつけてある
  • 도망치다 逃亡する
  • 괜히 やたらに、無駄に
  • 확실하게 確実に
  • 뽑다 抜く
  • 저번 前回
  • 모근 毛根
  • 붙다 付く
  • 머리카락 髪の毛
  • 달랑 ぽつんと
  • 쪼옥
  • 쩌억
  • 벌리다 広げる
  • 솜방망
  • 긁다 引っ掻く
  • 지각 遅刻
  • -긴 ・・・だなんて
  • 현장 現場
  • 이틀 二日
  • 감다 閉じる
  • 밤샘 = 밤새움 徹夜
  • 잠복 潜伏
  • 피부 皮膚
  • 누렇게 黄色く
  • 다크서클 くま
  • 늘어지다 垂れる
  • 따라다니다 つきまとう
  • 따라가다 ついていく
  • 눈치(를) 채다 気づく
  • 기집애 = 계집애 女の俗語
  • 재수 運
  • 뒷골목 路地裏
  • 끌다 引っ張る
  • 세면도구 洗面道具
  • 칫솔 歯ブラシ
  • 빗 櫛
  • 도둑놈 泥棒
  • 빌딩 ビル
  • 층 階
  • 가두다 閉じ込める
  • 근처 近所
  • 순찰 巡察
  • 다치다 ケガする

 

???

 

  • 우리 집 아래층 까페는 예전부터 전과자들이 득시글거렸다.
  • 괜히 두 번 일하지 말고, 확실하게 뽑아와.
  • 달랑 들고 오지 말고.
  • 제일 좋은 건 피를 쪼옥 뽑아오거나...
  • 입을 쩌억 벌려가지고 솜방망이로 긁어오는 건데...
  • 밤샘 잠복에 피부는 누렇게 뜨고, 다크서클 늘어지고, 머리는 떡이 지고..
  • 이 놈의 도화살.
  • 기집애가 눈치가 백단이야.
  • 딴 거 없는데?

 

 

1日お休みしたので少し多めに...息切れ気味です_(┐「ε:)_

 

 

それではまた…🌈