ゆららメモ

ヘタレ星人、自分磨きの日々...

【単語メモ】Game of Thrones - Season1 Episode4

S1 E4 Cripples, Bastards and Broken Things

 

2:40〜φ(・ェ・o)

  • coop (v) 閉じこもる
  • cooped up 《be ~》閉じ込められている
  • courtesy (n) 礼儀
  • rejoice (v) 嬉しがる
  • saddler (n) 馬具屋
  • shape (v) 成形する
  • start with ~から始める
  • yearling (n) 《競馬》1歳馬
  • rein (n) 手綱
  • horseback (n) 馬の背
  • spare (v) 控える / ~を勘弁する
  • brothel (n) 売春宿
  • redhead (n) 〈話〉赤毛の人
  • see off 見送る
  • whereabouts (n) 居場所
  • lackey (n) 〈侮蔑的〉〔権力者や上役などのご機嫌を取る〕追従者
  • fleet (n) 艦隊
  • live with 〔苦痛などに〕耐える
  • tumble (n) 〈俗〉セックス
  • wear out 疲れさせる / ~を使いきる
  • pivot  (v) 旋回する
  • deliver (v) 〔攻撃など〕を行う
  • stroke (n) 〔手や武器などで〕打つこと / 一撃
  • black pudding ブラックソーセージ (牛の血を固めて作ったソーセージ)
  • yield (v) 〔戦いなどで相手に〕降伏する
  • poacher (n) 〔他人の土地への〕侵入者 / 密猟者
  • squeal (v) 金切り声を上げる
  • sufficient (adj.) 十分な / 満足な
  • piss (v) 〈卑俗〉〔人を〕怒らせる

10:40〜φ(・ェ・o)

  • twig (n) 小枝
  • conquer (v) 征服する
  • vein (n) 血管
  • civilization (n) 文明
  • forge (v) 〔金属を〕鍛造する
  • vanquish (v) 〔競争などで相手を〕打ち負かす
  • burned away 燃えてなくなる
  • lock in 閉じ込める
  • recite (v) 暗唱する / 話す / 列挙する
  • hatch (v) 孵化する
  • stunted (adj.) 成長不良の
  • bring (v) ~するようにさせる
  • unlikely (adj.) 可能性が低い
  • conqueror (n) 征服者
  • keep (n) 〔城の〕天守
  • cruel (adj.) 残酷な

18:54〜φ(・ェ・o)

  • riot (n) 暴動 / 騒動
  • prosper (v) 繁栄する
  • respite (n) 小休止
  • woe (n) 苦痛 / 災難
  • bow-legged がに股の
  • tourney = tournament
  • northerner (n) 北部地方(出身)の人
  • counsel (n) 助言
  • ponderous (adj.) 退屈な / 重い
  • tome (n) 〈文〉〔大部の〕学術書
  • lineage (n) 血統
  • hearth (n) 〔比喩としての〕家庭(生活)
  • fair (adj.) 〔肌の〕色が白い / 色白の
  • complected (adj.) 〈話〉顔色が~の / 外見が~の
  • sustain (v) 持ちこたえる
  • read (n) 〈話〉読み物
  • presume (v) 〜と思う /  ~を推定する
  • demented (adj.) 発狂した
  • significant (adj.) 重要な / 意義深い 
  • disturbing (adj.) 心をかき乱すような / 不穏な
  • craven (n) 〈文〉臆病者
  • eunuch (n) 宦官
  • get back 取り戻す
  • holdfast (n) しっかりとつかむこと
  • forsake (v) 〔大切なものを〕断念する / ~を見放す
  • inheritance (n) 相続

27:43〜φ(・ェ・o)

  • vale (n) 谷
  • knight (v) ~をナイト爵に叙する
  • untimely (adj.) 早過ぎる
  • singularly (adj.) 著しく / 非常に
  • pretend (v) 装う
  • paragon (n) 模範 / 手本 / かがみ
  • armorer (n) 兵器係 / 兵器製造者
  • observer (n) 監視者
  • distrust (v) 信用しない / 疑う
  • behalf (n) ~に代わって
  • catch someone's name (人)の名前を聞く
  • strut (v) もったいぶって歩く
  • rooster (n) 気取り屋 / うぬぼれの強い人
  • patronage (n) 〔商店などに対する〕愛顧
  • lordship (n) 閣下
  • wield (v) 〔道具・武器などを〕扱う
  • wrong (v) (人)を誤解する / を不当に扱う
  • siege (n) 包囲攻撃
  • vicious (adj.) 凶暴な / どう猛な
  • bloodshed (n) 流血
  • liking (n) 嗜好 / 好み
  • d'you = do you
  • breach (n) 突破口
  • mountaintop (n) 山頂
  • leave with 率直に語る
  • porkchop (n) ポークチョップ
  • snivel (v) すすり泣く
  • slut (n) 〈俗・侮蔑的〉ふしだらな女 / 尻軽女

37:15〜φ(・ェ・o)

  • sneak (v) コソコソする
  • sally (v) 出撃する
  • celibate (n) 〔宗教的理由による〕禁欲主義者
  • absurd (adj.) ばかばかしい
  • nippy (adj) とても[ひどく・刺すように]寒い
  • in the open 戸外で
  • yank (v) 〈話〉~をグイッと引っ張る[引っ張り抜く・引き出す]
  • frost (n) 寒気 / 厳寒 / 凍結
  • fortnight (n) 2週間
  • pass along 与える
  • banner (n) 〈文〉国旗 / 軍旗
  • take back 取り戻す
  • quarrel (n) けんか
  • spit (n) 唾液
  • exceedingly (adv.) 非常に
  • joust (n) 〔中世の騎士の〕一騎打ちの馬上やり試合 / 〔1対1の〕競争
  • pomp (n) 〔儀式などの〕壮麗さ
  • brotherly (adj.) 〔愛情・親切心などが〕兄弟の
  • pup (n)  子犬 (1歳未満)
  • scruff (n) 襟首 / 首筋
  • coal  (n) 石炭
  • ugliness (n) 醜さ
  • extreme (adj.) 行き過ぎた
  • favor (v) 〈米方〉〔親などに〕似ている
  • accomplish (v) 〔勝利・栄誉・名声などを〕勝ち取る / 得る
  • pick up the pieces 困難な事態を修復[収拾]する
  • so be it 〔諦めて〕それならそれでよい
  • blessing (n) 神[天]の恵み / 神への祈り
  • good folk  〈英話〉妖精
  • throw down 〈俗〉〔妙技などを〕見事にやってみせる / 披露する
  • stable (n) 馬小屋
  • remedy (v) 〔悪い状態を〕改善する
  • embroider (v) 刺しゅうをする / 刺しゅうを施す
  • bannerman (n) 旗手
  • fare (v) 〔人がある様態で〕やっていく
  • conspire (v) 〔人と悪事を〕共謀する
  • call upon = call on 求める / 頼む
  • seize (v) ~を捕まえる
  • await (v) 〔人が物事を〕期待する

 

それではまた…🌈